Rice milling mechanical vibrating screen